キーワード提案機能は、ASO intelligence > キーワード にあります：
キーワード表では、新たにアプリで使える関連性の高いキーワードのリストを作成できます。
💡 各項目/KPIの簡単な説明がポップアップに表示されます 。「?」のアイコンをクリックください 。
キーワードをリストに手動で追加
既に検討している、使いたいキーワードがあれば、検索バーに入力し追加ください：
💡 多数のキーワードがある場合は、各キーワードをコンマで区切り、全てを検索バーに貼り付けて検索することができます。
それでは詳しくキーワード機能について、見ていきましょう：
アプリキーワード
・メタデータ
「メタデータ」を選択すると、現状アプリで使用しているタイトル、サブタイトル/簡単な説明、説明より、全てのキーワードが表示されます。
自社アプリだけではなく、選択している競合のアプリのメタデータも見れるため、競合のキーワードを分析することもできます：
💡 「すべてを分析」をクリックすると、表示されているすべてのキーワードが追跡されるようになり、横のキーワード表に表示されます。また、すべてのキーワードをリストに追加したくない場合は、キーワードを1つずつ選択することもできます。
・トップインストール数
「トップインストール数」のセクションでは、キーワードが上位にランクインし、かつボリュームがあるキーワードを最大50個まで表示します。この50個のキーワードは、自社アプリのオーガニックダウンロードをもたらした可能性が高いキーワードをピックアップしています。競合他社の上位キーワードも分析することができます。
国でアメリカを選択している場合は、タイプミスフィルターが利用できます：
ブランド名のタイプミスは多くのインストールをもたらしますが、キーワードリストにそれらを含めたくない場合は、タイプミスフィルターを有効にしてください。タイプミスもリストに追加したい場合は、フィルターをそのままの設定/無効にしてください。
「機会」タブでは、競合他社がダウンロードを促進していると思われるキーワードで、自社アプリではランクインしていないキーワードの一覧となっています。
「共有」タブでは、選択した競合アプリと共通するキーワードが表示されます。
・ランクキーワード
「ランクキーワード」タブで表示されるキーワードは、過去3ヶ月間に少なくとも1回、検索結果の上位100位以内にランクインしたキーワードです。このセクションでは、トップ1からトップ100まで見ることができます。
例えば、トップ1は、過去3ヶ月間に少なくとも1度、自社アプリが1位となったキーワードです。
各キーワードの横には、そのキーワードのボリュームも表示されます（Apple Search Adsが利用可能な国のみ）。
・ASA統合（iOS）
「ASA統合」セクションでは、アプリで実行中の検索広告キャンペーンからのキーワードを取得しています。
👉 Search AdsコンソールをAppTweakに接続し、広告キーワードと関連する指標を取得することができます。「統合管理」内で管理、設定が行えます。
・注目のストーリー（iOS）
選択したアプリを取り上げた特集の検索結果でランクされたキーワードを表示しています。
キーワードジェネレーター
・セマンティックキーワード
「セマンティックキーワード 」では、指定したキーワードと類似または関連するキーワードを、ストア側の観点よりキーワードを提案します。
💡 セマンティックキーワードでは、AppTweakが新たに開発したアルゴリズム「Atlas」を元にしています
・App Store/Play Storeによる自動提案
このセクションでは、任意のキーワードの頭文字を入力すると、同じ文字をストアの検索バーに入力したユーザーに対して、GoogleとAppleが自動的に提案する内容を確認することができます。
・シャッフル
「キーワードシャフル」を使えば、複数の単語、キーワードの組み合わせを簡単に作成することができます：
最大5つのキーワードを入力し、「キーワードを生成」をクリックすると、これらのキーワードを含むすべてのシングル、ダブル、トリプルワードの組み合わせが自動的に生成されます。
マーケットキーワード
・AppDNA
例：ストアカテゴリ - ミュージック
同じAppDNAを持つアプリと比較することで、より正確な競合アプリの特定、関連性の高い市場の特定と分析、そしてASO戦略を作成するための重要なインサイトを導き出すことができます。
・発見 (iOS)
「発見」タブでは、ユーザーが検索バーに入力を始める前に、Appleが 検索バーに表示をする、キーワード候補のことです。
選択した日付範囲に、最も多く出現したキーワードを表示します。表示されるキーワードは最大50個です：
・カテゴリ
「カテゴリ」に表示されるキーワードは、選択したカテゴリ内で最も人気のあるキーワードです。選択したアプリに関連するカテゴリのみが表示されます。
カテゴリは、切り替えることができます：
・急上昇 (iOS)【ベスト/ワースト】
「急上昇」で表示されるキーワードは、過去7日、30日、90日の間に検索ボリュームに最も大きな変化があったキーワードです。
トレンドキーワードを見るには「ベスト」を選択、選択した期間中にトラフィックが減少したキーワードを見るには「ワースト」を選択すれば、それらに該当するキーワードが表示されます：
💡 キーワードの右側の数字と↑↓は、選択した期間の開始時点のボリュームと、そのキーワードの現時点のボリュームの差異を表しています。
あらゆる言語からキーワードを翻訳
異なる言語のアプリ運用に取り組んでいる場合、自動翻訳機能をご利用いただけます。
AppTweakツールを設定した言語に応じて、キーワード候補を英語、フランス語、日本語、韓国語、または中国語（簡体字）に翻訳できるよう、右上に「キーワードを〇〇語に翻訳」のトグルが出てきます：
これにより異なる言語でも、より正確なキーワードを選択でき、アプリにとって最も意味のあるキーワードを使用することができます。
翻訳はGoogle翻訳によって行われ、トップ50のキーワードを翻訳します。フィルタを使用し候補を絞り込めば、トップ50以外のキーワードも翻訳することができます。